Oświadczenie Jagiellonii niezbyt szczęśliwe

Jagiellonia Białystok wydała oświadczenie. Podziękowano Dariuszowi Czykierowi “za współpracę” oraz “wkład w rozwój drużyny”, a jednocześnie zaznaczono, że jest alkoholikiem.
“Decyzją zarządu i rady nadzorczej Jagiellonii Białystok SSA asystent trenera Michała Probierza Dariusz Czykier został odsunięty od pełnienia swojej funkcji w drużynie. Powodem decyzji zarządu i rady nadzorczej jest niesportowy tryb życia Dariusza Czykiera. W tym tygodniu kontrakt trenerski asystenta zostanie rozwiązany. Zarząd, rada nadzorcza i pracownicy klubu pragną podziękować Dariuszowi Czykierowi za współpracę i wkład w rozwój drużyny”.

Nie macie wrażenia, że ostatnie zdanie nijak się ma do pierwszej części oświadczenia? Na siłę wciśnięto grzecznościową formułkę do tekstu, który grzecznościowej formy nie ma. Albo mogli sobie darować wzmiankę robiącą z Czykiera nałogowca (i napisać o przyczynach prywatnych), albo odpuścić te “podziękowania”.