Aris Saloniki szuka trenera. Poniżej możecie przeczytać mail zatytułowany „VERY EMERGENCY REQUEST”. Rozesłał go dzisiaj, o godzinie 11:31, jeden z topowych greckich menedżerów, któremu – jak wynika z treści – Aris powierzył misję znalezienia nowego szkoleniowca.
I just have in my hand the request of team ARIS FC for one experience coach. They prefer one spanish or french nationality coach (or coach with other nationality but with experience in one of these leagues) with a lot of experience in good championships. The salary of the coach cant be higher than 350.000 euro net per year.
I want to ask you too if you have any available right winger for top greek club here in greece. we can talk for one transfer arround 2 million euro and salary arround 1 million euro net. The same club looking too for one top goalkeeper. The club talking of course for loan deals with buy options in the summer.
i wait the soonest possible for your reply.
Kto nie zna angielskiego, szybkie tłumaczenie – Aris szuka doświadczonego trenera, najlepiej Hiszpana lub Francuza. Jego wynagrodzenie nie może przekraczać 350 000 euro rocznie. Dalsza część maila dotyczy już innego greckiego klubu (nazwa nieujawniona), który szuka skrzydłowego oraz bramkarza. Sprawa szkoleniowca dla Arisu jest bardzo pilna i człowiek prosi o jak najszybszy odzew.
AKTUALIZACJA: Chyba posypały się odpowiedzi na maila, bo wieczorem Michał Probierz poinformował dziennikarzy „GW”, że rozwiązał kontrakt z Arisem.
