Take me to America! Bośniacki hit o amerykańskim śnie
Jestem z Bośni, zabierz mnie do Ameryki; naprawdę chcę zobaczyć Statuę Wolności. Po polsku nie brzmi to tak skocznie, melodyjnie, jak w oryginale – gdy w głowie dudni bałkańska nuta i słowa śpiewane z charakterystycznym, przerysowanym angielskim. Przed meczem reprezentacji Bośni i Hercegowiny z gospodarzami mundialu ich pieśń zwycięstwa nabiera jednak wyjątkowego znaczenia. *** Mundiary to nasz pamiętniczek, cykl codziennych tekstów komentujących to, co wydarzyło się na Mistrzostwach Świata 2026. *** Dubioza Kolektiv […]
