Kolejny “Heimspiel”, czyli Turcy na domowym Euro
Kiedy niemieccy dziennikarze wspominają o mistrzostwach Europy w kontekście Turków, piszą o „Heim-EM”. Domowym Euro. Kiedy relacjonują ich mecze, używają zwrotu „Heimspiele”. Domowe mecze. W Niemczech żyje trzy miliony osób o tureckich korzeniach. Każda z nich podczas mistrzostw Europy ma swoją namiastkę Stambułu. Polka żyjąca w Dortmundzie mówi nam: – Widzieliście, co tu się działo, kiedy grała Turcja? Przyjechałam do Niemiec dziesiątki lat temu, ale dopiero teraz pierwszy raz […]